Songs in English

[Lyrics/가사/해석] Imagine Dragons(이매진 드래곤스) - Follow You

muglo 2021. 3. 12. 23:37

 

 

 

 

 

 

Follow You

Imagine Dragons

 

 

 

[Verse 1]
You know I got your number, number all night

나는 밤새 너의 의도를 파악했어
I'm always on your team, I got your back, all right

나는 항상 너의 편이고, 너를 응원해, 다 괜찮아
Taking those, taking those losses if it treats you right

이것이 너를 괜찮게 한다면 내가 다 감수하는거야
I wanna put you into the spotlight

너를 세상의 중심에 세우고 싶어


If the world would only know what you've been holding back

세상이 네가 붙잡고 있는 것이 무엇인지 알게 된다면
Heart attacks every night

매일 밤 심장이 아프고
Oh, you know it's not right
너도 그것이 옳지 않다는 걸 알잖아

 

I will follow you way down wherever you may go

네가 어디로 가든 나는 따라갈거야
I'll follow you way down to your deepest low

너의 밑바닥까지 따라갈거야
I'll always be around wherever life takes you

삶이 너를 어디로 이끌던지 나는 항상 옆에 있을게
You know I'll follow you

너도 내가 그럴걸 알잖아

[Verse 2]
Call you up, you've been crying, crying all night

너는 밤새 울며 통화를 했지
You're only disappointed in yourself, alright

너는 네 자신에게 실망을 한거야, 그래
Taking those, taking those losses if it treats you right

그것이 너를 괜찮게 한다면 다 감수할게
I wanna take you into the sunlight

나는 너를 햇빛이 내리쬐는 곳으로 데려가고 싶어

If the world would only know what you've been holding back

세상이 네가 붙잡고 있는 것이 무엇인지 알게 된다면
Heart attacks every night

매일 밤 심장이 아프고
Oh, you know it's not right

너도 그것이 옳지 않다는 걸 알잖아


I will follow you way down wherever you may go

네가 어디로 가든 나는 따라갈거야
I'll follow you way down to your deepest low

너의 밑바닥까지 따라갈거야
I'll always be around wherever life takes you

삶이 너를 어디로 이끌던지 나는 항상 옆에 있을게
You know I'll follow you

너도 내가 그럴걸 알잖아



La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I'll follow you

너도 내가 널 따라갈 걸 알잖아
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you

삶이 너를 어디로 이끌던지
You know I'll follow you
너도 내가 그럴걸 알잖아

You're not the type to give yourself enough love

너는 너에게 충분한 사랑을 주지 않는 사람이야
She live her life, hand in a tight glove

그래도 너의 삶을 꽉 쥔 채 살아가지
I wish that I could fix it, I could fix it for you

내가 그걸 고칠 수 있으면 좋을텐데
But instead I be right here comin' through

대신 여기서 버티고 있을게
Right here coming through
여기서 버티고 있을게

 

I will follow you way down wherever you may go

네가 어디로 가든 나는 따라갈거야
I'll follow you way down to your deepest low

너의 밑바닥까지 따라갈거야
I'll always be around wherever life takes you

삶이 너를 어디로 이끌던지 나는 항상 옆에 있을게
You know I'll follow you

너도 내가 그럴걸 알잖아


La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I'll follow you
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
You know I'll follow you